Já faltou mais para a cirurgia!

Eis uma fotografia do Davis, tirada há minutos. Está a dormir depois de ter tomado banho e secado ao sol. Esta semana foi acidentada pois teve diarreia. Ficou umas horas internado, a soro, no veterinário! Mas hoje já está recuperado.
O novo medicamento para as dores, quase milagroso, fez-lhe muito bem mas a dosagem está a baixar no organismo, estamos a entrar na fase descendente até à nova toma pelo que, pela manhã, o coxear voltou. No consultório vimos que aumentou de peso, é bom.
Conversamos esta semana com o veterinário neurocirurgião. Ele já examinou o Davis e explicou a delicadeza da intervenção cirúrgica, a remoção da vértebra "que tem uma espécie de bico", de acordo com o TAC, e a estabilização da coluna com as placas. Uma das placas já chegou, falta a outra. São importadas e houve problemas de ordem burocrática ao nível das empresas fornecedoras ou distribuidoras, que não adianta explicar, por isso tanta demora. Os nossos veterinários nada podem fazer, estamos todos aborrecidos com isto. Mas a chegada da 2ª placa parece estar por dias e se o Davis estiver estável será então operado. Agradecemos a todos o interesse e carinho que têm manifestado pelo nosso cão. Por favor continuem a divulgar a história do Davis! Obrigada!
-----

Here's Davis's photograph, taken a few minutes ago. He's asleep after having bath and dried in the sun. This week was rough because he had diarrhea. He was hospitalized a few hours at the vet! But today he is recovered.
The new medicine for pain, almost miraculous, made ​​him very well but the dosage is now lower in the body, we are entering the downswing to the next dosage, so in the morning the limping is back. At the vet we found that avis increased weight, that is good.
This week we talked with the vet neurosurgeon. He has examined Davis and explained the delicacy of the surgery, the removal of the vertebra that "has a sort of beak," according to the TAC, and spine stabilization with plates. One of the plates has arrived, the other i still missing. They are imported and there were problems of bureaucratic kind between order suppliers or distributors, which does not help explain and that's why so much delay. Our veterinarians can do nothing, we are all upset about this. But the arrival of the 2nd card seems to be for days and if Davis remains stable he will then be operated. We thank you for all the interest and affection shown to our dog. Please continue to spread the story of Davis! Thank you!